Projekt Ce la puoi fare (po polsku dosł. “możesz dać radę”) powstał z myślą o osobach, które chcą rozpocząć lub kontynuować naukę języka włoskiego, jak również o tych, którzy napotykają trudności w opanowaniu jego gramatyki. Kierowany jest do osób zmotywowanych, które nie boją się ciężkiej pracy i nie wybierają najkrótszej drogi.  

CE LA PUOI FARE

Agnieszka Napiórkowska

REGON: 384655210

NIP: 5223170457

O mnie

 

Kim jestem? Nazywam się Agnieszka.  Jestem kobietą, mamą, z wykształcenia lingwistą, w praktyce  i z zamiłowania lektorem języka włoskiego. Lubię dobre wino, włoską kuchnię i włoskie klimaty.  Moją pierwszą największą życiową satysfakcją jest mój syn. Drugą jest moja praca. 

 

Urodziłam się w Warszawie. Kiedyś była to Ochota, dzisiaj Nowe Włochy. Jestem z rocznika ’85. Należę do ostatniego pokolenia, które wychowało się na podwórkowym trzepaku, które uczyło się z “I ty zostaniesz Pitagorasem” i które uczęszczało do 8-letniej szkoły podstawowej.  Języki obce towarzyszą mi od najmłodszych lat. Dorastałam w dwujęzycznej rodzinie. W 2004 r ukończyłam CXVI Liceum Ogólnokształcące im. Prof. Edmunda Jankowskiego w Warszawie, decydując się na maturę o profilu językowym. W tym samym roku uzyskałam certyfikat FCE ( First Certificate in English)  oraz CILS 2 (Certificazione di italiano come lingua straniera). Po maturze postanowiłam wyjechać  do Włoch. Na Uniwersytecie w Weronie natomiast ukończyłam studia na kierunku Językoznawstwo i Dydaktyka Nauczania Języków Obcych z wiodącym językiem włoskim, angielskim i hiszpańskim. Prawie połowę mojego życia spędziłam nad jeziorem Garda i to właśnie tam rozpoczęłam przygodę z nauczaniem języków obcych. 

 

Co było największym plusem mojego pobytu we Włoszech? Nie studia i nie sam dyplom, ale to że włoski był wszędzie dookoła mnie. Chłonęłam go nie tylko z codziennych konwersacji w domu i w pracy, ale również z gazet, radia i telewizji. Towarzyszył mi zawsze i wszędzie. Ponadto praca w różnych branżach i na różnych stanowiskach pozwoliła mi zdobyć szerokie zasoby językowe, które dzisiaj przekazuję moim uczniom.

 

Długi pobyt we Włoszech umożliwił mi również udokumentowanie znajomości języka włoskiego na poziomie C2 - madrelingua w formie certyfikatu CILS 4.

 

Kiedy znajomi pytają mnie dlaczego uczę, odpowiedź zawsze jest ta sama: “Bo lubię pracę z człowiekiem”.  Wyznaję zasadę, że w życiu trzeba robić to co się lubi, aby robić to dobrze.

Kontakt

Warszawa,

 

Smulikowskiego 4

123 123 123

email@gmail.com